Découvrez une fonctionnalité révolutionnaire de WhatsApp qui promet de transformer vos conversations. Un traducteur automatique, capable d’identifier la langue des messages et de les traduire sans connexion internet, mettra en avant la confidentialité des utilisateurs tout en fluidifiant les échanges multilingues.
Pour activer la traduction automatique, les utilisateurs devront télécharger les paquets de langue. Aucune connexion Internet ne sera nécessaire, cela fonctionnera également hors ligne. Les traductions s’effectueront localement sur l’appareil, donc pour traduire les messages, aucune donnée ne sera envoyée à des serveurs externes.
Parmi les fonctionnalités les plus attendues de WhatsApp, il y a le traducteur automatique, et selon WaBetaInfo, ce moment est enfin arrivé. « Grâce à la dernière mise à jour WhatsApp beta pour Android 2.25.4.5, disponible sur le Google Play Store, nous avons découvert que WhatsApp travaillait sur une fonctionnalité permettant de détecter automatiquement la langue des messages pour la traduction ! » a expliqué le portail spécialisé sur l’application de messagerie. « Cette mise à jour introduira des fonctionnalités de traduction avancées, permettant aux utilisateurs de traduire facilement le contenu de leurs conversations et de leurs canaux, tout en préservant la vie privée et la sécurité. »
Pour le moment, il est nécessaire d’utiliser le live translate de Google ou de copier-coller le texte sur des applications comme Reverso ou Google Translate. Avec la traduction automatique, WhatsApp sera capable de d’identifier automatiquement la langue des messages et de les traduire. Comme l’explique WaBetaInfo : « La fonction rendra le processus de traduction plus fluide, permettant aux utilisateurs de communiquer plus facilement entre les langues. Au lieu de définir manuellement la langue de traduction, les utilisateurs pourront laisser WhatsApp la détecter automatiquement, garantissant ainsi que tous les messages soient traduits, quelle que soit leur langue d’origine. » Cette fonctionnalité est en cours de développement et sera disponible dans une future mise à jour.
Comment activer le traducteur automatique sur WhatsApp
Pour activer la traduction automatique, les utilisateurs devront télécharger les paquets de langue. Aucune connexion Internet ne sera nécessaire, cela fonctionnera également hors ligne. De plus, les traductions se feront localement sur l’appareil, garantissant ainsi qu’aucune donnée ne soit envoyée à des serveurs externes. Ainsi, WhatsApp protège la vie privée des utilisateurs, les messages restant effectivement protégés par le chiffrement de bout en bout.
Tous les paquets de langue peuvent être supprimés à tout moment. De plus, « si les utilisateurs ont besoin de traduire des messages dans d’autres langues à l’avenir, ils peuvent simplement télécharger à nouveau le paquet de langue nécessaire. Cela inclut désormais le modèle de détection automatique de la langue, assurant que la traduction et l’identification de la langue restent disponibles chaque fois que nécessaire. Cela offrira un haut niveau de commodité et de personnalisation, car les utilisateurs pourront gérer les paquets téléchargés en fonction de leurs préférences et de leurs besoins. »
Les nouveautés à venir sur l’application de messagerie
WhatsApp travaille également sur d’autres fonctionnalités. Parmi celles-ci, l’option événement pour les chats individuels, découverte grâce à la dernière mise à jour WhatsApp beta pour iOS 25.2.10.73, disponible sur TestFlight. De plus, il sera bientôt possible d’ajouter son profil Instagram sur l’application de messagerie. Il suffira d’attacher un lien, un moyen de rendre les applications de Meta encore plus interconnectées. Actuellement, Instagram est la seule plateforme supportée, mais bientôt Meta pourrait également intégrer Facebook et Threads, créant ainsi un portefeuille social compact avec toutes les applications de l’entreprise.