Apple lance watchOS 11.1 pour offrir encore plus de possibilités à votre Apple Watch

Apple a récemment lancé watchOS 11.1, une mise à jour axée sur les corrections de bugs et la stabilité plutôt que sur de nouvelles fonctionnalités. Cette version permet cependant une gestion améliorée de la santé et de l’activité physique, tout en offrant une personnalisation accrue et des expériences uniques via des widgets intelligents.

Apple a également mis à disposition watchOS 11.1, en même temps qu’iOS 18.1. Il convient de mentionner que cette version ne propose pas de nouvelles fonctionnalités significatives. Au lieu de cela, la mise à jour se concentre sur des corrections de bugs et une meilleure stabilité générale.

Quoi de neuf dans watchOS 11.1 ?

watchOS 11 inclut des informations avancées sur la santé et la forme physique, davantage d’options de personnalisation, ainsi que de l’intelligence et des moyens de rester en contact sur la montre la plus populaire au monde.

Il propose effectivement de nouvelles expériences qui fournissent des informations plus approfondies sur votre état de santé et aident à comprendre l’impact des séances d’entraînement au fil du temps.

watchOS 11 utilise la puissance de l’apprentissage automatique pour aider à créer le cadran de photos parfait avec une grande facilité, et la pile intelligente est encore plus avancée et fonctionnelle grâce à des widgets suggérés, des widgets interactifs et des activités en temps réel.

Pour gérer votre condition physique, vous pouvez désormais ajuster les objectifs de l’anneau d’activité selon les jours de la semaine ou les mettre en pause pour un jour de repos. watchOS 11 inclut également la fonctionnalité Vérification, l’application Traduire, de nouvelles formes de support pendant la grossesse et des notifications pour l’apnée du sommeil, entre autres.

Signes vitaux

• Consultez les mesures de santé effectuées pendant la nuit, telles que la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, la température au poignet, le taux d’oxygène dans le sang et la durée du sommeil, toutes réunies en un seul endroit.
• Chaque métrique est classée comme typique ou hors des limites normales pour fournir des informations sur votre état de santé, les valeurs anormales étant mises en évidence en rose.
• Recevez des notifications si deux ou plusieurs métriques sont en dehors des valeurs normales et consultez des informations pertinentes pour mieux comprendre comment ces changements peuvent être associés à d’autres facteurs liés au mode de vie.

Forme physique

• Suivez l’impact que l’intensité, basée sur les évaluations d’effort physique, et la durée des entraînements ont sur votre corps au fil du temps avec la charge d’entraînement.
• Analysez les estimations des évaluations d’effort physique fournies automatiquement après avoir terminé des entraînements de cardio populaires, tels que la course, le vélo, la natation, la marche, etc.
• Quatre étiquettes existent pour catégoriser les évaluations d’effort : facile, modéré, difficile et extrême ; modifiez-les pour correspondre à votre perception de l’effort requis pour réaliser l’entraînement.
• Ajoutez la distance comme métrique affichée lors de vos séances d’entraînement dans un éventail élargi de sports sur l’application Entraînement, y compris le football et le football américain, et des cartes d’itinéraires ont été ajoutées à davantage d’entraînements en extérieur, tels que le canoë et le ski de fond.
• Créez des entraînements personnalisés pour la natation en piscine, avec un support pour les séries de charge et de récupération.
• Découvrez le temps restant pour la pause actuelle et préparez-vous pour la prochaine pause avec une vue de prochains entraînements dans les entraînements personnalisés.
• Personnalisez les objectifs des anneaux d’activité par jour de la semaine dans l’application Activité.
• Suspendez les anneaux d’activité pour vous reposer pendant un jour, une semaine, un mois ou plus, sans affecter les distinctions.
• Personnalisez l’onglet Résumé dans l’application Forme sur l’iPhone avec les métriques les plus importantes pour vous, comme la distance parcourue, le nombre de pas, la puissance de course, entre autres.

Traduire

• Dictez des phrases et elles seront traduites automatiquement et énoncées dans 20 langues prises en charge.
• Accédez facilement à l’application Traduire avec le widget dans la pile intelligente, qui sera ajouté automatiquement lorsque vous voyagerez dans un endroit dont la langue est différente de celle définie sur votre Apple Watch.
• Visualisez la prononciation des langues représentée par l’alphabet latin, pour faciliter les interactions verbales en mandarin (chinois simplifié), japonais et coréen.
• Téléchargez des langues pour accéder à la traduction hors ligne sans connexion mobile ou Wi-Fi (disponible sur l’Apple Watch Série 9 et l’Apple Watch Ultra 2).

Marées

• Consultez les données de marées de plus de 115 000 plages et 5 000 lieux de surf dans le monde entier, y compris la marée haute et la marée basse, la marée montante ou descendante, la hauteur et la direction de la marée dans la nouvelle application Marées.
• Découvrez les plages près de chez vous avec des vues cartographiques détaillées ou recherchez une plage par son nom.
• Personnalisez le cadran de votre montre avec des complications de marées pour afficher des informations actualisées sur la marée dans votre lieu favori de surf ou la plage la plus proche.

Informations hebdomadaires sur les marées le long des côtes du monde entier. Consultez les conditions météo, y compris la marée montante et la marée descendante, ainsi que les horaires de lever et coucher de soleil, et la hauteur et période des vagues.

Pile intelligente

• Découvrez des informations opportunes dans la pile intelligente avec des widgets suggérés qui apparaissent automatiquement et utilisent de manière intelligente des signaux tels que la date et l’heure, la localisation, les heures de réveil et de sommeil, etc. pour établir une priorité.
• Obtenez des informations actualisées sur les applications pour suivre l’évolution d’une activité, d’un événement ou d’une tâche avec des activités en temps réel.
• Interagissez directement avec une application via un widget dans la pile intelligente.

Cadrans

• Créez un cadran dynamique Photos avec des catégories d’images telles que Personnes, Animaux de compagnie, Villes ou Nature, pour rassembler intelligemment les meilleures photos de votre iPhone en fonction de l’esthétique, de la composition et des expressions faciales.
• Observez le passage du temps avec le cadran Fluide, qui utilise une typographie dynamique et des couleurs pour remplir l’écran à partir du bas tout en suivant la seconde.
• Admirez comment le cadran Reflets reflète la lumière avec un disque métallique qui change en réponse au mouvement de votre poignet.
• Personnalisez la manière dont les heures sont présentées sur l’Apple Watch grâce à l’un des neuf systèmes d’écriture indiens (bengali, gujarati, punjabi, kannada, malayalam, mizo, odia, ol chiki, télougou) et trois nouvelles langues (birmane, khmer, ourdou) disponibles sur certains cadrans (Astronomie, Californie, Memoji, Modulaire,
• Modulaire double, Modulaire compact, Utilitaire, Heure mondiale et Énorme).

Notifications d’apnée du sommeil

• Recevez une notification de possible apnée du sommeil si les données relatives aux troubles respiratoires montrent des signes d’apnée du sommeil modérée à sévère sur une période de 30 jours (disponible sur l’Apple Watch Série 9 et ultérieure et sur l’Apple Watch Ultra 2).
• Obtenez une estimation des interruptions du rythme respiratoire pendant le sommeil grâce à la métrique Troubles respiratoires, qui les classe comme élevées ou non élevées.
• Analysez un rapport qui peut être partagé pour des discussions plus approfondies avec des prestataires de soins après avoir reçu une notification d’apnée du sommeil.
• Le service s’adresse aux utilisateurs âgés de plus de 18 ans sans diagnostic préalable d’apnée du sommeil.

Autres fonctionnalités

• Démarrez une session de Vérification depuis l’application Messages, les contrôles d’entraînement ou la pile intelligente, pour prévenir automatiquement un ami ou un membre de la famille lorsque vous arrivez à destination, après un délai prédéterminé ou lorsque l’entraînement est terminé.
• Utilisez l’application Plans sur l’Apple Watch pour télécharger vos itinéraires vers l’iPhone pour des promenades ou des randonnées, et accéder à des indications étape par étape, même si vous n’êtes pas en ligne.
• Consultez des informations pertinentes sur vos billets, telles que des indications pour le stationnement ou l’heure de début des spectacles, grâce aux mises à jour des billets sur l’application Wallet.
• Parcourez n’importe quelle application, telle que Messages, Mail ou Météo, avec un geste de double touche (disponible sur l’Apple Watch Série 9 et ultérieure et l’Apple Watch Ultra 2).
• Utilisez Tap to Cash pour envoyer de l’argent à une personne simplement en approchant votre Apple Watch de l’iPhone ou de l’Apple Watch de cette personne (uniquement aux États-Unis) (disponible sur les modèles Apple Watch Série 7 et ultérieurs, Apple Watch SE (2e génération) et Apple Watch Ultra).
• Enregistrer une grossesse dans l’application Santé sur l’iPhone permet de consulter l’âge gestationnel actuel et d’enregistrer les symptômes ressentis durant la grossesse dans le Suivi des cycles.
• Accédez à des contrôles supplémentaires avec la Commande, y compris le volume, l’activation/désactivation, l’activation prolongée pour parler à Siri, etc.

On s’attend également à ce qu’avec l’arrivée de plus de fonctionnalités d’IA, l’Apple Watch en profite pour intégrer des nouveautés dans ce domaine, permettant au dispositif d’avoir une portée encore plus large.