La version bêta 5 d’iOS 17 en direct réduit la confusion de la boîte vocale, mais ça reste déroutant

iPhone Live Voicemail : Comment utiliser et activer/désactiver dans iOS 17

Une des fonctionnalités phares d’iOS 17 est la messagerie vocale en direct, qui vous permet de voir une transcription en temps réel du message que quelqu’un vous laisse pendant qu’il parle. Dans la nouvelle version bêta 5 d’iOS 17 publiée aujourd’hui, Apple a apporté une modification au message d’invite que les appelants entendent lorsque la messagerie vocale en direct s’active, probablement dans le but de réduire la confusion.

Essentiellement, le fonctionnement de la messagerie vocale en direct est le suivant : lorsque quelqu’un vous appelle, mais que vous envoyez l’appel vers la messagerie vocale, iOS 17 intervient pour inciter les utilisateurs à laisser un message. Vous pouvez voir cette transcription directement sur l’écran de verrouillage de votre iPhone et choisir de répondre à l’appel pendant que la personne laisse son message.

L’appel n’est pas envoyé vers le système de messagerie vocale traditionnel de votre opérateur. Cela indique que la fonctionnalité Messagerie vocale en direct d’iOS 17 fonctionne quelle que soit votre opérateur, et tout le processus est géré par votre iPhone lui-même.

Dans les quatre premières versions bêta d’iOS 17, le message d’invite que les utilisateurs entendaient lorsqu’ils étaient envoyés vers la messagerie vocale était le suivant : « Après le signal sonore, veuillez indiquer la raison de votre appel. La personne que vous essayez de joindre pourrait décrocher. »

Bien des testeurs de la bêta d’iOS 17 ont déclaré que cette invite prêtait à confusion pour les personnes qui les appelaient sans connaître la fonctionnalité Messagerie vocale en direct. Dans la version bêta 5 d’iOS 17, cette invite a été ajustée en réponse à ces commentaires.

« Votre appel a été transféré vers la messagerie vocale. La personne que vous essayez de joindre n’est pas disponible pour le moment. Veuillez enregistrer votre message », indique la nouvelle invite. Il s’agit essentiellement de la même invite que la messagerie vocale traditionnelle, mais elle prévilégie toujours la Messagerie vocale en direct par rapport à la plateforme de votre opérateur.

Il est important de noter que si vous avez déjà défini un message personnalisé pour votre messagerie vocale, la messagerie vocale en direct continue d’utiliser celui-ci par défaut. En gros, ce qui a changé dans la version bêta 5 d’iOS 17, c’est que si vous n’avez pas de message d’accueil personnalisé, la messagerie vocale en direct joue désormais le message d’accueil par défaut plutôt que le message spécifique à la Messagerie vocale en direct utilisé dans les versions bêta précédentes.

Il reste à voir si ce changement sera suffisant pour réduire une partie de la confusion entourant la Messagerie vocale en direct. Par exemple, la fonctionnalité risque toujours de poser problème aux utilisateurs surpris lorsqu’une personne décroche pendant qu’ils laissent un message vocal.

Il est également important de se rappeler qu’iOS 17 est encore en version bêta et que certaines des maladresses de cette nouvelle fonctionnalité devraient disparaître une fois que davantage de personnes effectueront réellement la mise à jour en septembre.

Détente, découvrez l’évolution du nombre de smartphones vendus par marque au fil du temps dans la vidéo ci-dessous :

YouTube video