Nous avons essayé de comprendre les effets de l’essaim sismique sur les bâtiments des Campi Flegrei et examiné les procédures à suivre en cas de tremblement de terre.
Une série de 150 secousses, arrivées les unes après les autres à partir du lundi 20 mai. Les Campi Flegrei ont été confrontés à l’un des pires essaims sismiques depuis les années 80. Ce phénomène est maintenant connu : il s’appelle bradycisme et consiste en un élévation cyclique du sol qui provoque ces secousses. Lorsque le sol se soulève, la terre commence à trembler. L’origine de tout cela est l’activité magmatique qui se déplace à des milliers de mètres sous la surface.
Iunio Iervolino est professeur ordinaire et enseigne à l’Université Federico II de Naples et à l’IUSS de Pavie. Il est spécialisé en Ingénierie Sismique et Dynamique des Structures. Avec lui, nous avons essayé de comprendre l’impact de cet essaim sismique sur les structures construites au-dessus des Campi Flegrei et surtout quelles sont les recommandations à suivre lorsqu’un tremblement de terre survient.
Quels dommages le tremblement de terre a-t-il causés aux bâtiments des Campi Flegrei ?
Tremblement de terre à Pozzuoli : érection de tentes dans les rues et les places, déplacement des bâtiments
C’est une question à laquelle il n’y a pas de réponse unique. Les bâtiments sont comme les personnes, chacun a sa propre physionomie. Il n’y a pas de répétitivité réelle. Ce que nous pouvons dire, par contre, c’est que l’essaim sismique que nous avons vu aux Campi Flegrei avait une magnitude qui, dans d’autres cas, aurait été considérée petite. Ici, au contraire, l’épicentre est plus superficiel et donc plus ressenti.
Pourquoi le tremblement de terre a-t-il été plus ressenti aux Campi Flegrei et moins dans d’autres zones de Naples ?
Tous les tremblements de terre deviennent plus légers lorsque nous nous éloignons de l’épicentre. Dans le cas des Campi Flegrei, cette dynamique est plus nette. À quelques kilomètres seulement de l’épicentre, les oscillations deviennent souvent négligeables. La différence réside précisément dans la géologie de cette région.
Nous avons appris que les tremblements de terre dans cette région sont liés au bradycisme. Que se passe-t-il avec les bâtiments lorsque le sol se soulève ?
Le soulèvement du sol est à grande échelle. Les bâtiments ne le remarquent même pas, sauf dans des situations très spécifiques de déformation.
C’est le tremblement de terre le plus important depuis 40 ans.
Oui, nous devons également être attentifs à cela. La magnitude est toujours une estimation. Dans les années 80, elle avait été enregistrée à 4,2, la nuit du 20 mai à 4,4. Étant donné qu’il existe une marge d’incertitude d’au moins 0,2 unité, nous pouvons dire que la magnitude était du même ordre de grandeur.
Pendant un tremblement de terre, où est-il préférable de se protéger ?
Cela dépend grandement de la structure des bâtiments. Mon conseil est de connaître la structure des maisons dans lesquelles nous vivons ou de nos bureaux. Les meilleurs endroits pour se protéger sont ceux près des structures porteuses, des poutres aux piliers. Mieux vaut toujours rester loin des cloisons et de tous les éléments non structurels susceptibles de basculer. Protégez-vous avec la structure.
Est-il judicieux de sortir dans la rue ?
Écoutez, selon moi, ce n’est jamais une bonne idée. À moins que le bâtiment n’ait des pathologies antérieures, des dommages évidents déjà enregistrés, sortir dans la rue ne fait que nous exposer à l’effondrement de systèmes non structurels. Des cheminées ou des éléments décoratifs peuvent tomber. Sans compter le risque d’être piétiné dans la panique.
Y aura-t-il d’autres tremblements de terre de cette ampleur dans les Campi Flegrei ?
Nous savons peu de choses sur les tremblements de terre car nous n’observons pas leur source. Nous voyons leurs effets mais nous ne pouvons pas observer directement leur naissance. Nous avons juste une idée pas très précise, basée sur les données.
Ne pouvons-nous même pas faire une estimation ?
Depuis l’automne dernier, le sol dans les Campi Flegrei a commencé à monter plus rapidement et donc le nombre de tremblements de terre a augmenté. D’un point de vue statistique, cela augmente la probabilité d’enregistrer des secousses avec une magnitude plus élevée.
La semaine dernière, l’INGV a publié une étude sur l’emplacement de la chambre magmatique. Elle devrait être à cinq kilomètres de la surface.
L’étude est très intéressante mais il s’agit toujours d’une hypothèse. Disons qu’il y a certainement un mécanisme qui fait gonfler la croûte terrestre, comme un ballon. Seulement, le ballon est fragile. Alors que la croûte se gonfle, le matériau dont elle est constituée se rompt et cela provoque les tremblements de terre.