Deux smartphones haut de gamme dévoilent un écran secondaire en verre, une traduction instantanée et une confidentialité physique inédite. Leur fiche technique pousse encore la photographie, l’autonomie et la puissance, avec des tarifs déjà annoncés pour le marché français et une disponibilité imminente qui pourrait bien bousculer les habitudes mobiles.
Xiaomi a présenté à Paris les Xiaomi 18 Pro et Xiaomi 18 Pro Max, avec une approche peu courante sur le segment haut de gamme. La vraie différence se situe au dos, où un Back Display disparaît sous la même surface de verre que le module photo. Ce choix dépasse le style et prouve que les smartphones gardent encore une marge pour innover côté usages.

Ce panneau secondaire M11 LTPO AMOLED mesure 2,7 pouces sur la version standard et 2,9 pouces sur le Pro Max. Il atteint 4 000 nits et une fréquence variable de 1 à 120 Hz, protégé par du Gorilla Glass Victus 2. Il sert surtout à cadrer des selfies avec les capteurs principaux ou à filmer des vlogs en 8K à 30 fps, en basculant automatiquement vers l’ultra grand-angle dès qu’il repère plus de trois personnes.
Au quotidien, l’écran arrière affiche les notifications, les cartes, les livraisons, les QR codes ou les cartes d’embarquement sans allumer le panneau frontal. L’IA intervient via l’AI Interpreter, capable de traduire une conversation de visu dans 29 langues en exploitant les deux affichages. Le système embarque plus de 50 applications prêtes à l’emploi et la fonction GenAI Apps, qui adapte le vibe coding aux mobiles pour créer de petits outils à partir d’indications rédigées en langage courant.

Écran anti-curieux et confidentialité matérielle
À l’avant, le Xiaomi 18 Pro adopte un format plus compact de 6,4 pouces et 72 mm de largeur, alors que le Pro Max passe à 6,9 pouces. Les deux modèles affichent des bordures symétriques de 0,99 mm et introduisent la technologie HyperRGB 2.0, avec des sous-pixels rouges, verts et bleus indépendants pour gagner en netteté sans consommer davantage. Le pic de luminosité monte à 4 000 nits et le capteur d’empreintes ultrasonique fonctionne même avec les doigts humides.
La principale innovation visible s’appelle Xiaomi Privacy Display et agit directement sur le matériel de la dalle. Une fois activée, la fonction éteint les pixels classiques et ne conserve allumés que les pixels dédiés à la confidentialité, dont l’angle de vision est plus étroit. Dans un bus ou un train, un regard latéral ne perçoit plus ce qui s’affiche, tandis que le propriétaire conserve une image nette.

Pour compléter cette protection, la fonction Privacy Notice utilise des capteurs afin de détecter les personnes qui observent l’écran depuis le côté et prévient l’utilisateur par une vibration discrète ou via le HyperIsland. Ce mode peut être réservé à certaines applications ou notifications et se déclenche instantanément depuis un bouton latéral personnalisable.
Appareils photo Leica de 200 Mpx et puces à 2 nm
La collaboration de cinq ans avec Leica donne aujourd’hui un bloc photo double de 200 Mpx. Le capteur principal de 23 mm reçoit une optique Summilux avec ouverture f/1,67 et le Light Fusion 960L de 1/1,28 pouce. Sur le Pro Max, la plage dynamique atteint 16,2 EV, un atout face aux contre-jours marqués.




L’ensemble est complété par un téléobjectif périscope de 75 mm, lui aussi en 200 Mpx, avec le module Power Prism capable de capturer 177% de lumière en plus. Le groupe assure un zoom à la qualité optique proche d’un 150 mm et une mise au point télémacro à 12 cm. S’ajoutent un ultra grand-angle de 50 Mpx et une caméra frontale de 50 Mpx.
Côté logiciel, le mode Essential Moment revisite des profils classiques comme B&W Film ou Iconic CCD et imite des focales de 35 mm et 75 mm. Des outils d’intelligence artificielle éclairent les visages à contre-jour ou suggèrent un cadrage plus efficace. La vidéo grimpe en 4K à 120 fps avec Dolby Vision, un profil Log 10 bits et une capture 8K à 30 fps.

Puissance, batteries au silicium carbone et prix
La partie interne inaugure les puces Qualcomm gravées à 2 nm chez TSMC, avec des cœurs Oryon montant jusqu’à 5 GHz. Le Xiaomi 18 Pro reçoit un Snapdragon 8 Elite Gen 6, tandis que le Pro Max embarque un Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6. Le second dépasse 5,03 millions de points sur AnTuTu, aidé par une chambre à vapeur à transfert thermique direct en cuivre.
L’autonomie repose sur des batteries silicium carbone contenant 28% de silicium, tout en gardant une épaisseur inférieure à 8,6 mm. La version standard propose 6 000 mAh et une charge filaire de 90 W, alors que le Pro Max monte à 7 050 mAh avec une charge de 100 W.

Les deux modèles conservent la recharge sans fil de 50 W, la norme IP68 et HyperOS 4 avec Google Gemini, plus un transfert simplifié des fichiers vers d’autres marques. Le Pro Max ajoute trois haut-parleurs et la fonction Privacy Call, qui génère des ondes en opposition de phase au dos afin d’empêcher les personnes voisines d’entendre la conversation.
Ils seront proposés en noir, blanc, bleu cosmique et rouge velours, avec des coques magnétiques et un support doté d’une télécommande amovible. Le Xiaomi 18 Pro en 256 Go est annoncé à 1 399,99 euros. Le Xiaomi 18 Pro Max démarre à 1 599,99 euros en 256 Go et grimpe à 1 799,99 euros en 512 Go, avec trois mois offerts de Google AI Pro incluant 5 To et YouTube Premium.
