iOS 18 dévoile des fonctionnalités fascinantes, comme le clavier bilingue, qui révolutionne l’écriture dans deux langues simultanément. Disponible depuis la version beta, cette nouveauté est devenue indispensable lors du passage à un nouvel iPhone, rendant l’expérience utilisateur plus fluide et intuitive sans que l’on s’en rende compte.
Ce sont ces fonctions que vous activez et oubliez jusqu’à ce que vous en ayez besoin

iOS 18 a apporté de nombreuses nouveautés, telles que la possibilité de personnaliser l’écran d’accueil, le Centre de Contrôle, une nouvelle application native Photos et la capacité de bloquer des applications par mot de passe, entre autres. Cependant, cette mise à jour a également introduit de petits changements qui améliorent considérablement l’expérience utilisateur, et l’un d’eux est devenu l’un de mes préférés.
Bien que j’ai activé cette fonction dès qu’elle était disponible en version bêta durant l’été, je ne me suis pas rendu compte de son importance avant maintenant. C’est en changeant de iPhone 15 Pro Max à iPhone 16 Pro Max que j’ai véritablement réalisé que je l’utilisais quotidiennement, sans même y penser.
Le clavier bilingue transforme complètement l’expérience
La fonction dont je parle est le clavier bilingue. Dans iOS 18, vous pouvez fusionner deux claviers en un seul, au lieu de les garder séparés. En accédant aux paramètres, vous avez la possibilité de supprimer l’un des claviers si vous en avez plusieurs, et en le réajoutant, vous pourrez les fusionner.
À quoi sert cette fonction ? Elle vous permet d’écrire en deux langues simultanément sans avoir à changer de clavier. Je sais ce que vous pensez : cela fonctionnait déjà dans des versions antérieures d’iOS, mais à l’époque, c’était parce que le clavier avait appris à prédire dans deux langues, et non parce qu’il était réellement bilingue.
Lorsque je change de modèle d’iPhone, je préfère le configurer comme un appareil neuf, car j’aime procéder à une installation propre. Cela signifie que je dois reconfigurer tous mes paramètres. C’est à ce moment-là que j’ai réalisé à quelle fréquence j’utilisais cette fonction au quotidien. Dans les premières heures d’utilisation, il était impossible d’écrire dans deux langues à la fois.
Activer la fonction de clavier bilingue a totalement changé mon expérience. C’est l’une de ces options que vous activez un jour, puis que vous oubliez, jusqu’à ce que vous en ayez réellement besoin à nouveau.
