Il a 22 ans, une passion pour la cuisine et un accent irrésistible : l’un des derniers phénomènes sociaux à exploser en Italie est Andriana Kulchytska, un jeune cuisinier d’origine ukrainienne qui prépare avec sympathie et ironie recettes sur TikTok et Instagram suivie par des centaines de milliers de personnes. Le talent et la sympathie de la fille sont rejoints par un prédilection pour les périphrases et les idiomes avec lequel il fait référence aux ingrédients et aux plats qu’il prépare, dans un mélange qui, ces dernières semaines, a rendu son contenu unique et viral.
ça monte certainement
Ceux qui ont maintenant un profil sur TikTok ne peuvent manquer d’avoir rencontré au moins une vidéo d’Andriana, cependant reconnaissable dès les premières secondes: après les salutations, la fille va immédiatement préparer ses plats, les décrivant avec un accent qui trahit sans équivoque ses origines en Europe de l’Est. Sa chaîne traite des recettes de Russie et d’Ukraine qui sont souvent faciles et rapides à préparer, en gardant à l’esprit qu’elles sont également saines ; et si d’une part la formule des recettes condensées en quelques secondes TikTok est désormais malmenée, d’autre part le discours d’Andriana conquiert à la première écoute, ajoutant à une manière très particulière dont la fille raconte ce qu’il fait au poêle. Les œufs sont des « boules jaunes », les oignons sont la « source des larmes », le four est le « solarium », le saumon est un « rivier » et les champignons « les invités de la forêt », tandis que le sel est toujours ajouté » certainement « .
Ces expédients – a déclaré la jeune fille dans une interview avec Il Messaggero – sont nés en raison de la difficulté qu’Andriana a rencontrée pour prononcer certains mots, mais ils sont restés en usage parce qu’ils étaient amusants et appréciés. Certes, les substitutions de termes rendent les recettes moins linéaires à suivre, mais le contenu dans son ensemble s’enrichit. C’est ce que confirment les mêmes fans de la fille sur TikTok et sur Instagram, qui dépassent désormais le million au total et racontent comment ils commencent à regarder les vidéos en boucle pour en profiter au maximum. Comme pour les autres profils dédiés à la cuisine, ceux qui souhaitent une version approfondie des recettes peuvent toujours consulter les commentaires et le retrouver au format texte avec toutes les informations.