Un fait marquant s’est produit lorsque Fumihiro Otobe, un homme de 58 ans, est devenu la première personne arrêtée au Japon pour avoir vendu des consoles Nintendo Switch modifiées. Condamné par le tribunal de district de Kochi, il a écopé d’une peine de prison avec sursis et d’une amende.
Un événement inédit s’est produit lorsqu’un homme a été arrêté au Japon pour avoir vendu des consoles Nintendo Switch modifiées. Fumihiro Otobe, âgé de 58 ans, a été appréhendé en janvier et a récemment été reconnu coupable par le tribunal de district de Kochi.
Bien que d’autres arrestations pour la vente de consoles Nintendo modifiées aient eu lieu ailleurs dans le monde, c’était la première fois que cela se produisait au Japon.
Otobe, un employé de transport de la ville de Ryugasaki, a d’abord été arrêté sous suspicion d’avoir effectué des modifications sur des circuits de consoles Switch usagées, ce qui leur permettait d’exécuter des jeux piratés.
Il a vendu ces consoles portables en ligne pour environ 28 000 yens (environ 195 €). Chaque Switch contenait 27 jeux piratés préinstallés.
Ayant avoué lors de sa première comparution, Otobe a indiqué : « J’étais curieux de savoir si les personnes penseraient que j’étais formidable pour avoir vendu des machines modifiées. » La police a trouvé quatre unités Switch modifiées en sa possession, ce qui aurait probablement entraîné une condamnation même sans cette confession.
Selon NTV News (via Automaton), lors d’une audience tenue le 14 avril, Otobe a été reconnu coupable d’atteinte aux droits de marque de Nintendo et d’autres violations. Il a été condamné à deux ans de prison, mais cette peine a été suspendue durant trois ans. Il doit toutefois s’acquitter d’une amende de 500 000 yens, soit environ 3 500 €.
Comparé à Gary Bowser, une figure tristement célèbre, Otobe s’en est tiré avec une peine relativement légère. Bowser, membre clé du groupe Team Xecuter, qui a développé des outils comme des modchips, a été arrêté en 2020 en République dominicaine pour 11 chefs d’accusation de piraterie.
En 2021, Bowser a été condamné à 40 mois de prison et à verser à Nintendo 14,5 millions $ – soit plus de 400 000% de plus qu’Otobe. Il a été libéré en avril 2023 après avoir purgé 14 mois, ayant réduit sa dette envers Nintendo à 175 € grâce à son travail en prison.