Lucas
Les vidéos, les chansons et les danses ne sont pas les seuls contenus qui deviennent viraux sur TikTok. La plateforme de partage de vidéos est plus généralement un incubateur colossal de tendances et de façons de s’exprimer, et parmi celles-ci il n’y a même les dictons communs.
La dernière expression qui se répand comme un mantra parmi les vidéos de l’application est « sheesh », un mot qui a une origine très précise mais qui, entré dans le jargon des tiktokers, est devenu déformé, manipulé, réutilisé avec d’autres significations, voir même privé de sa forme significative pour devenir un son, repartagé et réutilisé des centaines de millions de fois.
Sheesh signification et origine
Que veut dire sheesh ?
Malgré les apparences, le mot « sheesh » existe vraiment dans le vocabulaire anglais (argot populaire). C’est une exclamation qui peut être utilisée à plusieurs reprises: cela peut exprimer la surprise ou l’incrédulité à propos de quelque chose, souvent de manière positive, et pour exalter ou complimenter une autre personne.
Comme pour de nombreuses expressions informelles telles que les simples « jeez » ou « damn » ou encore « eh » en italien, il y a deux aspects pour comprendre le sens du mot « sheesh »: le contexte et l’intonation.
Une partie du succès de « sheesh » dans le langage courant tient à sa polyvalence, mais la viralité sur TikTok est évidemment une affaire beaucoup plus récente et particulière… Sur la plateforme de partage de vidéos, le mot a en fait été adopté par des centaines de milliers de personnes après qu’un utilisateur l’ait utilisé sur la vidéo d’une grenouille que vous pouvez visionner ci-dessous :
D’où vient le sheesh ?
L’expression existe depuis les années 1950 et a connu une augmentation significative de son utilisation tout au long des années 2010. Elle a été popularisée dans une certaine mesure par le joueur de NBA LeBron James et la Drip Culture. « Drip » est terme argotique utilisé pour faire l’éloge du style ou de la tenue d’une personne. Il est apparu dans la culture hip-hop et a été utilisé comme synonyme de termes tels que « swag », gagnant en popularité jusqu’à ce qu’il soit utilisé dans plusieurs mèmes ironiques.
L’expression Sheesh, inspirant un son populaire sur TikTok au début de 2021, est souvent combinée avec la pose Ice In My Veins que vous pouvez voir ci-dessous :
Ces TikTokeurs ont mis le « sheesh » en musique
Devenu une sorte d’onomatopée, le « sheesh » (voir « sheeesh ») s’est imposé comme un moyen d’exprimer son enthousiasme, que ce soit sincère ou ironique.
Les vidéos liées au hashtag en question par leurs auteurs ont été vues plus de 3 milliards de fois, et tous les extraits de tout TikTokeur qui a décidé d’omettre le libellé dans la description ou qui l’a mal écrit pour leur vidéo sont exclus du décompte; pas étonnant que de nombreux utilisateurs de la plateforme sociale aient décidé de se lancer sur l’expression pour proposer des contenus centrés dessus. Parmi les plus réussis figurent les créateurs @ebay_lit et @veryveryvinny, qui ont utilisé leur talent musical et produit des « sheesh » harmonisés qui ont suscité un enthousiasme exceptionnel.
Leurs vidéos ont été vu des millions de fois et l’audio qu’ils ont fait pour les clips a été réutilisé pour donner vie à des dizaines de milliers d’autres tiktoks, à leur tour vus et appréciés par d’autres utilisateurs de la plate-forme. Tout cela a contribué à répandre le terme sur le réseau encore plus qu’il ne l’était déjà auparavant.
Retrouvez une compilation des vidéos TikTok « Sheesh » ci-dessous :
En relation : Que veut dire Girolamo Trombetta sur TikTok ?
Mot clés: sheesh def, shesh signification jeune, sheesh meme