Les tendances sur TikTok ne manquent pas qu’ils s’attendent à réinterpréter des chansons à succès en les réinterprétant à leur manière ou dans un style particulier. La dernière chanson qui se répand ainsi en Italie se distingue par deux aspects bien particuliers : le premier est le fait que les vidéos liées incluent également les parents ou grands-parents des tiktokers qui décident de participer à la tendance ; le second est un texte au vocabulaire assez coloré par opposition aux sujets qui se retrouvent à réciter les vers. La chanson en question est Effe, du rappeur romain Nicolò Rapisarda – alias Tony Effe.
Fondateur du Dark Polo Gang, Tony Effe, 30 ans, a démarré sa carrière solo il y a quelques semaines, avec l’album qui contient le morceau en question. Untouchable – c’est le nom de l’album – connaît un bon succès public et des critiques positives, et grâce à la dernière tendance TikTok, il se propage de manière virale à travers un public encore plus large que le bassin normal des amateurs de trap et de hip hop. Dans la tendance née sur la plateforme d’origine chinoise, les participants ils lisent simplement les versets qui composent le refrain de la chanson, souvent sans accompagnement musical et parfois avec la collaboration d’invités exceptionnels : parents ou grands-parents.
Qu’est-ce qui déclenche leeffet aliénant dans les vidéos qui en résultent ce n’est pas seulement la présence d’invités loin de la bande angraphique qui compose la zone de chalandise de TikTok, mais aussi le texte qu’ils se prêtent à réciter. Effe traite en effet de thèmes récurrents dans le monde de la trap music, c’est-à-dire la drogue, le luxe, le sexe et les armes entremêlés sans trop de censures dans la narration d’un mode de vie exagéré ; presque tous ces éléments apparaissent dans le refrain.
Effe (Effe), parce que mon nom de famille est Fendi
Tony (Tony), parce qu’on vendait les morceaux
Sosa (Sosa), parce qu’il vient de Colombie
Bébé (bébé), parce que ta salope m’aime bien
