Une récente anecdote attire l’attention sur les restrictions de PayPal, suite à un paiement lié à une figure controversée. L’incident a révélé des problèmes potentiels quant aux sanctions appliquées à certains individus. Divers tests ont confirmé des blocages récurrents dans les transactions mentionnant ce nom.

Cette histoire a débuté par un dîner. Dans le dernier épisode du podcast Tintoria, l’invitée spéciale était Francesca Albanese, représentante des Nations Unies pour les territoires palestiniens occupés. Stefano Rapone, l’un des animateurs, a raconté avoir assisté à une soirée à Rome où se trouvait Albanese. À ce moment-là, Valerio Lundini, un invité, a tenté d’envoyer un paiement via PayPal à une amie, avec comme motif “Dîner soirée Francesca Albanese”. Ce paiement a été bloqué par la plateforme.
Actuellement, nous ne savons pas si l’amie de Lundini attend toujours ce paiement ou si cela servait simplement d’accroche pour aborder le sujet des sanctions visant Albanese. Cependant, l’expérience est facilement reproductible. Il suffit d’envoyer une petite somme sur PayPal en mentionnant dans le motif les mots Francesca Albanese.
Ce fut le cas de Chiara Bannella, membre de l’équipe communication de Banca Etica. Dans un post devenu viral sur LinkedIn, elle a expliqué avoir envoyé un euro à une amie avec le motif “support à #FrancescaAlbanese”. L’argent n’est jamais arrivé : “Le paiement a été immédiatement suspendu et, après quelques jours, ce matin PayPal m’a informé que mon compte était bloqué”.
Notre test avec les paiements sur PayPal
Nous avons réalisé quelques essais pour vérifier. Les paiements mentionnant Francesca Albanese ont rencontré des problèmes. Nous avons tenté d’envoyer un paiement d’un euro avec trois motifs : un contenant le nom de Francesca Albanese, un motif générique tel que “Fête” et le nom d’une collègue.
Celui avec la mention “Francesca Albanese” a été bloqué immédiatement, comme le montre l’image ci-dessous. Ce n’est qu’ultérieurement qu’il a été réactivé. Les autres paiements ont été traités sans problème. Nous avons effectué d’autres essais. Les paiements associés à “Francesca Albanese” ont toujours été initialement bloqués. Certains sont restés en attente, d’autres ont cependant progressé.

Netcost-security.fr | La réponse de PayPal après le paiement avec la mention Francesca Albanese
Les sanctions contre Francesca Albanese
Au-delà du cas PayPal, la question porte sur les sanctions que les États-Unis ont appliquées à Francesca Albanese. Cette décision est survenue après qu’Albanese a présenté un rapport dénonçant les entreprises qui soutiennent l’occupation des territoires palestiniens. De nombreuses entreprises citées dans ce rapport sont basées aux États-Unis. En raison de ces sanctions, Francesca Albanese ne peut actuellement ouvrir un compte bancaire, ni américain, ni italien.
Nazzareno Gabrielli, le directeur général de Banca Etica, a expliqué à Avvenire : « Lorsqu’un individu est inscrit sur cette liste, son nom est immédiatement intercepté lors de l’ouverture d’un compte bancaire, et la transaction est automatiquement bloquée. Nous avons donc été contraints de refuser l’ouverture d’un compte à Francesca Albanese ».
En considérant ces sanctions, il est possible de trouver plusieurs éléments dans les conditions d’utilisation de PayPal qui éclairent les problèmes rencontrés. Par exemple : “Violations de toute loi, statuts, ordonnances ou règlements (par exemple, ceux qui régissent les services financiers, la protection des consommateurs, la concurrence déloyale, la discrimination ou la publicité mensongère)”.
