L’emplacement de Persona 5 Strikers a été affecté par le coronavirus

L'emplacement de Persona 5 Strikers a été affecté par le coronavirus

L’emplacement de Persona 5 Strikers, connu au Japon sous le nom de Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers, n’a pas pu éviter de subir les effets du COVID-19. Cela a été confirmé par Erika Harlacher, la doubleuse derrière Ann Takamaki.

Lors d’une conversation avec Cassandra Lee Morris, actrice qui joue Morgana dans le doublage anglais, Harlacher a assuré que L’emplacement de Persona 5 Strikers a été affecté lors du verrouillage par un coronavirus là au cours du premier semestre de l’année dernière. Plus précisément, l’actrice explique que le début des enregistrements était prévu pour avril 2020, mais les circonstances particulières du moment ont retardé les processus.

Les acteurs de Persona 5 Strikers doublent le dossier de coronavirus de retard de localisation
Erika Harlacher (à gauche) et Cassandra Lee Morris (à droite) parlent de Persona 5 Strikers.

La production espérait pouvoir retourner au studio « quelques semaines plus tard », bien qu’à la fin cela ne puisse pas être. Pour cette raison, ils ont dû élaborer un plan alternatif qui a commencé l’ensemble … de chez eux. Les acteurs ont reçu le matériel et les microphones nécessaire pour enregistrer chacun d’eux depuis votre domicile. Autrement dit, tout le doublage anglais du jeu a été enregistré loin des studios d’enregistrement habituels. Une fois que chacun a terminé sa partie, les ingénieurs du son ont tout mélangé pour s’adapter au jeu.

La conférence peut être trouvée sur la chaîne YouTube de Lee Morris. On vous laisse avec la vidéo ensuite.

Persona 5: Strikers devrait faire ses débuts dans l’Ouest 23 février prochain. Il le fera sur PS4, Nintendo Switch et PC via Steam. Dans Netcost-Security, nous avons pu participer il y a quelques semaines à un événement virtuel, où nous avons appris les premiers détails d’un titre qui change de genre par rapport à ce qui a été vu dans Persona 5 et Persona 5: Royal. Vous pourrez connaître nos impressions dans ce lien. Nous devons nous rappeler que le titre comportera des textes intégraux en Français, fait dont le seul précédent se trouve dans la version royale du cinquième opus. Personne n’est laissé pour compte.

Source: Siliconera (Via Cassandra Lee Morris sur YouTube)