Allez-vous voyager au Portugal ? Remplir la carte de localisation des passagers

Vai viajar? Preencha o cartão de localização de passageiro

Le monde continue d’avoir plusieurs restrictions en raison de la pandémie de COVID-19. Pour ceux qui ont besoin de voyager en avion, plusieurs procédures doivent être suivies.

DGS fournit un formulaire pour ceux qui arrivent au Portugal, dont les informations feront office de carte de localisation des passagers.

Carte de localisation des passagers… donc plus facile à localiser

Si vous voyagez au Portugal, aidez les autorités portugaises de santé publique à localiser les passagers qui pourraient avoir été exposés au COVID-19. Pour ce faire, il vous suffit de remplir le formulaire disponible sur le site Portugal clean and safe disponible à cette adresse : https://portugalcleanandsafe.pt/en/passenger-locator-card

Comme indiqué, les informations fournies aideront les autorités portugaises de santé publique à localiser les passagers qui pourraient avoir été exposés au COVID-19. Les informations sont destinées à être détenues par les autorités de santé publique portugaises conformément à la loi applicable et à être utilisées uniquement à des fins de santé publique.

Allez-vous voyager? Remplir la carte de localisation des passagers

Ce questionnaire est entré en vigueur en juin 2020, lorsque l’activité a repris dans les aéroports portugais, et a commencé par être remis sur papier lors des vols, étant collecté avant l’arrivée à destination. En octobre 2020, le formulaire était simplement au format numérique.

Veuillez noter que ce formulaire ne doit être rempli qu’après l’enregistrement, car certaines informations ne sont disponibles qu’après cette étape. Les données indiquées deviendront la propriété de la Direction Générale de la Santé, conformément au RGPD et à la loi n°58/2019, du 8 août. Les données sont conservées jusqu’à 15 jours après la date du vol, après quoi elles seront supprimées.

Carte de localisation des passagers